Hospitality photography for a modern chalet in upstate New York that combines minimalist design with classic French charm.